Chci, abyste nám řekl, kde jste přišel k tomuhle nebo vás budu muset zavřít za bránění výkonu spravedlnosti.
Želim da nam kažete kako ste došli do ovoga. Ili æu vas morati privesti zbog ometanja pravde.
Co byste chtěl, abyste nám pomohl?
Uredu, šta tražiš da nam pomogneš?
Je čas, abyste nám to objasnil.
Vrijeme je da nam daš objašnjenje.
Řekl jsem vám, abyste nám dali pokoj.
Rekao sam vam da nas ostavite na miru.
Tady můj přítel Cho, vás nyní uchopí za zápěstí, abyste nám opět neutekla.
Moj priatelj Cho æe vas uhvatiti za èlanke, da nam ne biste ponovo pobegli.
Cítíte se být natolik kvalifikovaná, abyste nám mohla pomoci?
Kako znaš da si kvalificirana da nam pomogneš s ovim problemom, ha?
Pane Bartowski, na vás je, abyste nám řekl, co tihle všichni kriminálníci dělají v Los Angeles.
G-dine Bartowski, na vama je da nam kažete šta ti kriminalci rade u Los Angelesu.
Potřebujeme vás, abyste nám pomohla je najít.
Trebamo vašu pomoæ da bi ih pronašli.
Pokud jsou vaši přátelé stále naživu, potřebujeme, abyste nám pomohla.
Vaše prijateljice su možda još uvek žive. Mi pomoæi ti pomoæi da ih pronaðeš.
Cas řekl, že chce, abyste nám něco pověděl.
Cas je rekao da nam želi nešto reæi.
To jste jeli takovou cestu, jen abyste nám nabídli zpátky práci?
Дошао си чак овамо, само да нам понудиш наше старе послове?
Chcete mi říct, že jsme letěli 3.000 kilometrů, abyste nám řekla, že naše schůzka byla přesunuta?
Прешао сам 3.000 км да би ми рекли како је састанак померен! За две недеље?
Proto vás na závěr... poníženě prosíme, abyste nám vrátil naše studio.
Zbog toga, u zakljuèku... mi ponizno molimo da nam vratite naš studio.
Nekdřív potřebujeme, abyste nám projevil trochu důvěry.
Prvo nam moraš pokazati malo vere.
Jste tady proto, abyste nám pomohla zabít Klause, že?
Pomoæi æete nam da ubijemo Klausa?
Řekl vám pan Lincoln, abyste nám tohle řekl?
Linkoln Vam je rekao da nam ovo kažete?
Pokud a když ho najdete, rádi bychom, abyste nám ho předal, a na oplátku ho předáme ambasádě, která přislíbila poskytnutí bezpečného útočiště až do soudu.
Ako i kad ga naðete, željeli bismo da ga predate nama, a mi cemo ga odvesti u ambasadu koja je obecala da ce mu pružiti utocište do suðenja.
Chceme, abyste nám řekl o dni po vaší smrti.
Majk! Želimo da nam prièaš o danu nakon što si umro.
Dosáhli jsme velkého pokroku a nerada bych, abyste nám to dnes pokazil.
Mnogo posla je tu uraðeno i ne želim veèeras sve to da izgubim.
Já Vás jen žádám, abyste nám to dovolil.
Samo tražim da nam dozvoliš da to uradimo.
Chci, abyste nám tomu pomohla zabránit.
Желим да нам помогну да спречи.
Ale jsem ochotná se přizpůsobit té vaší přecitlivělosti, jen abyste nám pomohla spustit laboratoř.
Ali spremna sam da prilagodim svoju filozofiju da odgovara vašoj osetljivosti ako mi pomognete da osposobim laboratoriju za rad.
Macku, potřebuju, abyste nám něco dovezl.
Mek, treba da utovariš nešto u Zefir-1 i da nam to doneseš.
Potřebujeme, abyste nám pomohli bojovat proti těm druhým.
Potrebni ste nam u borbi protiv Drugih.
A my potřebujeme, abyste nám vy dali kontrolu, abychom mohli rozhodovat, co se k nám dostane a co ne.
I želimo da nam date neku kontrolu, da možemo da odlučimo šta će proći a šta neće.
Je velice důležité, abyste navštívili YemenTimes.com a je velice důležité, abyste nám naslouchali.
Vrlo je važno da odete na YemenTimes.com, i vrlo je važno da slušate naš glas.
Takže tady v New Yorku vás vyzývám, moji američtí spoluobčané, abyste nám pomohli vrátit Americe její sílu.
Ovde u Njujorku, ja vas molim, moji dragi sugrađani Amerikanci, da nam pomognete da učinimo Ameriku opet velikom.
A mluvili k nim v Sílo, v zemi Kananejské, řkouce: Hospodin přikázal skrze Mojžíše, abyste nám dali města k přebývání, i podměstí jejich pro dobytky naše.
I rekoše im u Silomu u zemlji hananskoj govoreći: Gospod je zapovedio preko Mojsija da nam se daju gradovi gde ćemo živeti i podgradja njihova za stoku našu.
Tedy řekli muži Jábes Ammonitským: Ráno vyjdeme k vám, abyste nám učinili, cožkoli se vám za dobré viděti bude.
I rekoše Javišani Amoncima: Sutra ćemo izaći k vama, da učinite od nas šta vam bude drago.
0.385085105896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da nam kažete kako ste došli do ovoga. Ili æu vas morati privesti zbog ometanja pravde. 